المكتب المركزي الوطني في الصينية

• 国家中心局

• "المكتب" في الصينية    总务委员会
• "المكتبة الوطنية المركزية في فلورنسا" في الصينية    佛罗伦萨国立中央图书馆
• "مكتب التقييم المركزي" في الصينية    中央评价处
• "مكتبة سياتل المركزية" في الصينية    西雅图中央图书馆
• "البنوك المركزية الوطنية" في الصينية    国家中央银行
• "الجامعة الوطنية المركزية" في الصينية    国立中央大学
• "المكتبة الوطنية في بيرو" في الصينية    秘鲁国家图书馆
• "المكتبة الوطنية للطب" في الصينية    美国国家医学图书馆
• "مكتبة البرلمان الوطني" في الصينية    国立国会图书馆
• "المكتب المركزي للمدفوعات" في الصينية    中央支付处
• "المكتب المركزي لقمع قطع الطرق" في الصينية    中央剿匪办公室
• "مكتبة ألمانيا الوطنية" في الصينية    德国国家图书馆
• "الفرع المركزي للمكتبة والوثائق" في الصينية    中央图书馆和文件处
• "المركز الوطني للرماية" في الصينية    国家射击中心(里约热内卢)
• "المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء" في الصينية    巴勒斯坦中央普查和统计局  巴勒斯坦中央统计局
• "مكتب خدمات الدعم المركزية" في الصينية    中央支助事务厅
• "المكتب المركزي لمكافحة الألغام" في الصينية    中央地雷行动办公室
• "متحف الملكة صوفيا المركزي الوطني للفنون" في الصينية    索菲娅王[后後]国家艺术中心博物馆
• "مكتبة بريستول المركزية" في الصينية    布里斯托中央图书馆
• "المكتبة الوطنية الإسبانية" في الصينية    西班牙国家图书馆
• "المكتبة الوطنية الصينية" في الصينية    中国国家图书馆
• "المكتبة الوطنية اللبنانية" في الصينية    黎巴嫩国家图书馆
• "المكتبة الوطنية اليونانية" في الصينية    希腊国家图书馆
• "المكتب الإحصائي الوطني" في الصينية    国家统计局
• "المكتب الوطني لتحديد الهوية" في الصينية    国家身份查验办公室

• المكتب المركزي الوطني للإنتربول
  国际刑事警察组织国家中央局。
• ويقوم المكتب المركزي الوطني بدور محوري في نظام التعاون الدولي للشرطة الذي أقامته المنظمة.
  国家中心局在刑警组织建立的国际警务合作体系中发挥关键作用。
• ولذلك فإن السؤال الرئيسي هو ما إذا كان يجوز اعتبار المكتب المركزي الوطني للولايات المتحدة بمثابة الانتربول.
  所以，关键问题在于能否将美国国家中心局视同刑警组织。
• وقد نُظم تبادل للمعلومات بشأن هذا الموضوع ويجري التعاون مع المكتب المركزي الوطني للإنتربول.
  组织了这方面情报的交流，并正与刑警组织国家中心办事处开展合作。
• وكوت ديفوار ممثلة فيه. ويتصل ممثلوها بشكل مستمر مع المكتب المركزي الوطني للإنتربول.
  科特迪瓦在该局派驻代表，同国际刑事警察组织国家中央局经常保持联系。
• ويتم التعاون حاليا أيضا في هذا المجال مع المكتب المركزي الوطني التابع للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية.
  此外，我国还与国际刑事警察组织的国家中心办公室在这方面进行合作。
• وعلى المستوى الداخلي، يتولى المكتب المركزي الوطني الأرجنتيني إرسال الإنذارات إلى جميع قوات الشرطة والأمن وإلى دائرة الهجرة في الأرجنتين.
  在阿根廷国家中心局向警方、国家安全部队及移民局发出警报。
• كما أن الاتصالات بين المكتب المركزي الوطني التابع للإنتربول والمخافر الحدودية النائية في العديد من الدول لا تجري بالوتيرة الكافية.
  很多国家的国际刑警组织国家中心局与偏远边哨没有充分联络。
• ولذا فإن المكتب المركزي الوطني التابع للإنتربول هو أهم مصدر للمعلومات لهيئات إنفاذ القانون بالبلدان المعنية.
  因此，国际刑警组织国家中央局是有关国家执法机构最重要的信息来源之一。
• وقد ازدادت القدرة التشغيلية في وحدة مكافحة الجريمة عبر الوطنية وفي المكتب المركزي الوطني للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية.
  打击跨国犯罪小组和国际刑事警察组织国家中心局的业务能力有所增强。